ITACA

Traducción del catalán
de un poema de Manuel Forcano


Me estaba como Ulises contemplando la mar desierta.
Triste. Pero me tocaron por el hombro, y me giré.
Con un brazo me rodeó todo entero
y me engulló en un beso. Cuando eres raíz
deseas tierra.