UN POEMA DE MUHAMMAD AL NAWADJI

Extraído del libro
La pradera de las gacelas


Me gustaban los afectuosos propósitos
de sus párpados; y entonces apareció
el bozo por encima del rosa de sus mejillas,
lleno de frescor.

Mi corazón al instante me susurró esto:
Deja el lenguaje de los párpados y detente menor
en el collar de su barba, pues aviniéndolo
estudiado lo celebrarás y vale la pena.