SOLOS

Traducción del catalán
de un poema de Manuel Forcano

Casi no hemos tenido tiempo historia juntos.
Algunas tardes de finales de verano
y aquellos días de lluvia.
una pasión sólo dicha rápida y de repente
al final de algunas cartas,
pocas. Al abrirlas
se rompe siempre el rostro del sello.
Ah sí, y también de noche
aquellos abrazos y aquellos besos
donde nos encontrábamos sólo y por suerte
a ciegas
al mismo tiempo el uno con el otro juntos
y solos.