16.9.09

DOS POEMAS DE IBN SHAL


El lunar de Musa

Es el lunar de la mejilla de Musa
la negrura del reproche sobre la claridad del amor.
la belleza ha trazado un waw en su aladar
y una gota de tinta ha salpicado su mejilla.
Sus ojos miran indecisos, pero con ellos
las penas me han llegado al corazón.


Pasión

Siento el sabor de la pasión como mirra y coloquíntida
mientras recuerdo su boca roja y perfumada.
los ojos aman y desean su belleza;
todos tienen en él sus corazones.
Musa, Dios me perdone, es quien me mata,
mi corazón tiene en Musa a su amado

No hay comentarios: