22.11.11

PROPOSITOS DE ENMIENDA





Traducción del catalán
de un poema de Jaume Creus


Gesto mudo en mí, al menos como un fantasma
incorporado a los trucos del escenario,
no seas reticente con el urinario
que te niega tu falaz y propia censura,

no te pierdas la fortuna de un orgasmo
con los menores de dieciocho años diario,
que no estás condenado, sino al contrario
a poner letra al silencio donde se plasma

tu temor inconsciente y vago.
Saca valor del lugar donde se esconde
congela la actitud de tu rechazo

que le consienta al tiempo esta molestia
y no preguntes más porqué.
Deja el resto al uso de mi placer.

No hay comentarios: